Hispano Olivetti Customizada

Hola a todos!! A pesar de todos los problemitas que hemos tenido...aquí está la entrada! En primer lugar la máquina que vamos a restaurar es una Hispano Olivetti Pluma 22 que, tal y como veis en la foto, está en bastante mal estado. Así pues lo primero que vamos a hacer es tratar de lijar la pintura verde con el objetivo de conseguir una capa lisa. El principal problema se encuentra en las esquinas donde prácticamente no hay pintura y el desnivel es bastante grande.

Hi everyone!! Despite the different small problems we had...here you have the entry! Firstly we are going to restore an Olivetti Pluma 22 typewriter. As you can see in the picture it is in a very bad condition. So the first step is going to be sanding the green paint to get a smooth layer. The main problem is on the corners where almost there isn't paint and the gap is quite big.

Para no dañar la máquina vamos a utilizar un lija fina  y, en este caso, habrá que insistir en las esquinas. Para lijar con mayor facilidad la mejor opción será desmontar la máquina. En este punto, también aprovecharemos para limpiarla a fondo.

In order to not to damage the typewriter we are going to use a fine sandpaper. In this case, we have to insist on the corners. The best option to sand easily is going to be to take to pieces the typewriter. In this point we can clean it in depth.

Una vez tengamos toda la máquina lijada e igualada vamos a pintarla. Hemos escogido un color rosa pastel y un dorado para la tapa.

When we have all the typewriter sanded and leveled, we are going to paint it. We chose a pastel pink colour and gold for the cover. 

Teniendo en cuenta que los topos están de moda, decidimos darle un punto más alegre y actual pintando topos de distinto tamaño sobre la tapa dorada. ¿Qué os parece? ¿os gusta cómo ha quedado?
Taking into account that dots are fashionable, we decided to paint some dots on the cover to liven up and to get an up-to-date typewriter design. What do you think? Do you like the result?

Además de utilizar vuestras máquinas de escribir para decorar salones, oficinas o habitaciones; también es un artículo ideal para decorar escaparates.
As well as using your typewriters to decorate living rooms, work places or rooms, you can use them to decorate shopwindows.







Así que.. ya sabéis! sacad vuestras máquinas de escribir y dad un punto vintage a vuestras estancias! Termino con nuestra pequeña colección! Espero que os haya gustado! Hasta la próxima entrada! <3

So..you know! take out your typewriters and give a vintage touch to your rooms. Im going to finish with our small collection! I hope you enjoyed it! Until next entry! <3